Pronouns
| Personal pronoun | Possesive Pronoun | Reflexive pronoun | ||
| als onderwerp | als voorwerp | |||
| 1e | ik | mij, me | mijn | me |
| 2e | jij, je, u | jou, je, u | jouw, je uw | je, u |
| 3e | hij zij, ze, het | hem haar, het | zijn haar, zijn | zich |
| 1e | wij. we | ons | ons, onze | ons |
| 2e | jullie, u | jullie, je , u | jullie, uw | je, u |
| 3e | zij, ze | hen (direct object, prepositional object and after a preposition) hun (MV) ze (direct object, indirect object and prepositional object) | hun | zich |
Note:
‘Het’ as a personal pronoun is always a sentence element. You can replace it by ‘het ding’ or ‘de zaak’ (the thing)
Hij geeft het aan haar à Hij geeft het ding aan haar. (He gives it to her à He gives the thing to her.)
Reflexive pronouns : elkaar(s), elkander
Demonstrative prounouns : die, deze, dat, dit, zo’n, zulke en zelf
Interrogative pronouns : wie, wat, welke en wat voor (een)
Relative pronouns : die, dat, wie en wat
Notes:
- Relative pronouns betrk. vnw. refer to a sentence element earlier on in the sentence: the antecedent. The antecedent is always found in the same sentence.
Example:
De man die daar staat, is zijn vader. (The man who is standing there, is his father.) - ‘Wat’ can have an antecedent that’s a sentence: In that case you can replace it by ‘en dat’:
Het feest is afgelast, wat me tegen valt. à Het feest is afgelast en dat valt me tegen. (The party has been canceled, which is quite a bummer.) - ‘Wie’ and ‘wat’ can have a have a so-called invisible antecedent: in this case you can replace wie/wat by de man die/het ding dat: Wie dat zegt, geloof ik niet. – De man die dat zegt, geloof ik niet. (I don’t beleive whoever/the man who says this).
Indefinite pronouns are words such as men (‘they’), (n)iemand (nobody/somebody), (n)iets (nothing/something), ieder(een) (every(body)), alles (everything), elk (every),wat (what), enig(e) (some), het een of ander (one or another).
Notes:
- ‘Het’ can be an article, personal pronoun or indefenite pronoun.
het the article: belongs to a noun: het meisje / the girl
het the personal pronoun: refers to something that has been or is yet to come: Het lijkt me logisch dat hij dat doet. (It seems logical to me that he does that.)
Het the indefinite pronoun is a sentence element on its own: Het vriest (It’s freezing) - ‘Het the indefinite pronoun’ can be replaced by ‘iets’ (something) or ‘een beetje’ (a little): Wil je wat voor mij doen? – Wit je iets voor mij doen? (Do you want to do something for me?)