Eén of twee – one or two?